Anna Jacobsen, f. 30.10.1924, forteller på sørsamisk, nordlig dialekt, til Lajla Mattsson Magga i 1982. Vi får høre 5 små fortellinger fra hennes barndom, varighet 37 minutter. Disse fortellingene kan en høre på www.arkivverket.no/Samisk arkiv/Tråante 2017. I første fortelling er hun på fisketur sammen med mora. I fortelling to har hun besøk av sin kusine, Søøfe. De leker at de er voksne og skal kjøpe landeiendom, men de mangler penger. I fortelling tre får hun være med familien sin på høstslakting. I fortelling fire er hun med sin bror, Gustav, på neversanking. I fortelling fem er hun med på garnfiske. / Anna Jacobsen, r. 30.10.1924 noerhtege åarjelsaemien smaaregïelesne soptseste Lajla Mattsson Maggese 1982. Åadtjobe 5 smaave soptsesh govledh altese maanabaeleste mah ryöhkoeh 37 minudth. Daejtie soptsesidie maahtah govledh daesnie www.arkivverket/Samisk arkiv/Tråante 2017. Voestes soptsesisnie lea göölemisnie tjidtjiebinie ektine. Mubpene soptsesisnie aajkohke Sööfe lea guessine båateme. Dah stååkedieh sijjieh leah geerve almetjh jïh edtjieh eekem åestedh, men eah beetnegh utnieh. Gåalmadinie soptsesisnie åådtje fuelhkiem dåeriedidh tjaktjeleekedimmesne. Njealjadinie soptsesisnie vïellebe Gåstam dåerede biessienjelliemisnie. Vïjhtedinie soptsesisnie lea meatan viermieh jadtehteminie.