Per Torkelsson ble i 1982 intervjuet av Lajla Mattsson Magga på sørsamisk. Intervjuet er på 48 minutter og omhandler: Hvor han bodde som barn. Ville reiner. Om ulv. Forberedelse til reinsamling. Reinsamling. Overnatting ute. Første gang i reinskogen. Hundens betydning for at arbeidet i reinskogen skal gå lettere. Hør også Per på A 257. / Per Torkelsson gihtjehtammi sjïdti Lajla Mattsson Maggeste saemiengïelesne 1982. gihtjehtimmie vaasa 48 minudth jïh lea daej teemaj bïjre: Gusnie maanabaelien årroeji. Gedtie bovtsh. Snöölhken bïjre. Ryöjredimmie åvtelen edtja bovtsh tjöönghkedh. Tjöönghkeme bovtsijste. Jïjjedimmie ålkone. Voestes aejkien bovtsi luvnie. Man vihkeles bïenje lea barkose bovtsigujmie. Goltelh aaj Pierem daesnie; A 257.