Tidligere referanse: VAML000128. Det kopierte materialet er oppbevart ved Vadsø museum-Ruija kvenmuseum. Mildrid Jonette Sundelin (1910-2000) var fra Skallelv. Hun var ansvarlig for Vadsø biblioteks utlånsstasjon i Skallelv og var også poståpner for Skallelv poståpneri.