Nils Tycko Åhren, f. 29.05.1900, forteller på sørsamisk til Lajla Mattsson Magga. Lengden på intervjuet er på 46 min, og deler av intervjuet er transkribert, tilsammen 12 sider, PA/1030/G/L0003/0245. Innhold: En fin historie om Aajja Piere, som var flink til å hjelpe andre.Om ei jente som lot som om hun lette etter ei skjærnål blant brent skrot for å vise hva hun mente om en gutts oppførsel. Neverlegging av kåte. Navn på forskjellige kjøttstykker og om hvem som skulle ha de forskjellige stykkene. En fortelling som ikke skal publiseres. Vårflytting. Om saajvoe. Om da han så en mann som bare forsvant. Deler av opptaket er klausulert, og det må søkes spesielt for å høre på det. Hør også Tyko på A 114, A 244, A 246, A 264. / Nils Tycko Åhrén, r. 29.05.1900, Lajla Mattsson Maggese soptseste. Gihtjehtimmie vaasa 46 minudth jïh bielieh gihtjehtimmeste leah transkriberadamme, tjåanghkan 12 sæjroeh, PA/1030/G/ L0003/0245. Sisvege. Tjaebpies soptsese aajja Pieren bïjre mij lij væjkele mubpide viehkiehtidh. Akten nïejten bïjre mij darjoeji ov goh lij aejmiem ohtsedeminie båelteme haaskoej sisnie juktie vuesiehtidh maam satne vïenhti akten baernien dåemiedimmien bïjre. Bïesseme derhviegåeteste. Nommh bearkoestuhtjide jïh gïeh edtjin dejtie ovmessie stuhtjide utnedh. Akte soptsese maam ij edtjh bæjhkoehtidh. Glijre-juhteme. Saajven bïjre. Don aejkien bïjre gosse aktem ålmam vööjni mij gaarvani. Bielieh baantedimmeste leah klausuleradamme, jïh dan åvteste sjïerelaakan ohtsedh juktie dam goltelidh. Goltelh aaj Tyckom daesnie A 114, A244, A 246, A 264